Archivi tag: Johannesburg

Why am I?

Why am I?

“Why
Am I?
Is it to face the pangs of hunger
Of prejudice, self-ravaged by
Hopelessness, defeat?
Is it to retreat
From aggressive machinations
Of violence unrestrained?
Or to succumb
To lusting power in eyes intent
On enslaving my productivity?
Is it to be dumped in
Cycles of servitude, to face
The doom of mythical freedom?
To lower my face
In honor of cruel hierarchies
Craving my consent?
Or is it to turn
Defiant, towards resolve
To own the deeds of my life
To raise my fist to touch
Yours and back towards my heart
Yourself in myself, look here
I Am”

(“Perché esisto?
E’ per affrontare i morsi della fame e del pregiudizio, auto-devastato dalla disperazione e dalla sconfitta?
E’ per battere in ritirata da macchinazioni aggressive di sfrenata violenza?
O per soccombere alla sete di potere in occhi intenzionati a rendere schiava la mia produttività?
E’ per essere svenduto in cicli di servitù, e far fronte al destino di un mito di libertà?
Per abbassare la mia faccia in onore di gerarchie crudeli che implorano il mio consenso?
O per rivolgermi, ribelle, alla decisione di possedere gli atti della mia vita?
Per alzare il mio pugno a toccare il tuo, e poi indietro verso il mio cuore, il tuo nel mio, guarda:
Io esisto.”)

(Inside the Africa Museum, Johannesburg)

Photo taken in 2012, Oct 28.

Annunci

Lascia un commento

Archiviato in Photos, Politics